Suche
Suche Menü

Hamburg Tours in different languages

hamburg sightseeing - guided tours in different languages - people holding flags … welcome, bienvenue, bienvenida, velkom, tervetullut, 欢迎, benvenuto, karşılama, Добро пожаловать, bem-vindo, 歓迎, välkommen …

We offer guided walking tours, private bus tours and private harbor boat trips in many different languages.

Please visit our english website www.city-sightseeing.hamburg for more information in English ou visitez notre page web visiter-hambourg.de, s’il vous plaît.

Call us to find out about a city tour or to book one: +49 176 48 13 80 29 or +49 40 67 38 37 60 (or use our contact form).

We can speak English with you, or if Ms Huelsmann is on the phone herself, you can also speak French or Spanish with her.

But if you … mais si vous … pero si … ma se si … men hvis du … ama eğer … mas se você … maar als je … 但如果你 …mutta jos … しかし、あなたの場合 … но если вы …

Hamburg Alster Lake

If you do not speak English, please send us an email in your language or use our contact form.

We will translate it and respond to you by mail. We are looking forward to offering you a guided tour with a tour guide who speaks your language!

Alster Hamburg with a boat

Si vous ne parlez pas anglais, s’il vous plaît envoyez-nous un email ou utilisez notre formulaire de contact.

Mme Hülsmann répondra en français ou en aviser par téléphone, si vous nous donnez votre numéro de téléphone.

Small Alster Hamburg

Si usted no habla Inglés, por favor enviar un correo electrónico o utilice nuestro formulario de contacto.

La señora Hülsmann le contestará en español o notificar por teléfono, si usted nos da su número de teléfono.

Hamburg Elbphilharmonic Hall

Se non parlate inglese, vi preghiamo di inviarci un’email o di utilizzare il nostro modulo di contatto.

Risponderemo in italiano.

Siamo lieti di offrirvi una visita guidata nella vostra lingua!

Town Hall Hamburg and Alster Lake

Hvis du ikke taler engelsk, så send os en e-mail eller brug vores kontaktformular.

Vi vil svare på dansk.

Vi er glade for at tilbyde dig en guidet tur på dit sprog!

Oversat med Google oversætter. – Ikke rigtig? Send os en besked!

Warehouse District with Elbphilharmonic Hall Hamburg

Eğer İngilizce bilmiyorsanız, bize bir e-posta göndermek veya iletişim formumuzu kullanın.

Biz Türk iletinizi cevap verecektir.

Biz sizin dilinizde size bir rehberli tur sunmaktan mutluluk duyuyoruz!

Google çevirmen ile çevrilmiştir. – Pek değil? Bize bir mesaj gönderin!

Deichstrasse Hamburg

Se você não fala Inglês, por favor envie-nos um e-mail ou use o nosso formulário de contato.

Vamos traduzir o seu e-mail e vamos respondê-lo em Português.
Temos o prazer de oferecer-lhe uma visita guiada na sua língua!

Traduzido com o Google tradutor. – Não é verdade? Por favor, envie-nos uma mensagem!

St. Michaelis Hamburg

Als u geen Engels spreekt, stuur ons dan een e-mail of gebruik ons contact formulier.

Wij zullen uw e-mail te vertalen en te reageren op u in het Nederlands.

We zijn blij om u een rondleiding te bieden in uw taal!

Vertaald met Google vertaler. – Niet echt? Stuur ons een bericht!

View from stintfang Hamburg

如果你不会说英语,请给我们发电子邮件或使用我们的联系方式。

我们将在中国的回复。

我们很高兴为您提供导游在你的语言!

翻译与谷歌翻译。 – 不是真的?请给我们留言!

Koehlbrandbrücke (-bridge)

Jos et puhu Englanti, lähetä meille sähköpostia tai käytä yhteystiedot.

Vastaamme suomeksi.

Meillä on ilo tarjota sinulle opastettu omalla kielellä!

Käännetty Google kääntäjä. – Ei oikeastaan? Lähetä meille viesti!

Deichtorhallen

あなたが英語を話せない場合、私達に電子メールを送信したり、お問い合わせフォームをご利用ください。

私たちは日本語で返信されます。

私たちはあなたの言語でガイドツアーをご用意しております!

Googleの翻訳で翻訳されました。 – そうでもありませんか?私たちにメッセージを送ってください!

Chilehaus Hamburg

Если вы не говорите по-английски, пожалуйста, пришлите нам по электронной почте или использовать контактную форму.

Мы ответим на русском языке.
Мы рады предложить Вам экскурсию на вашем языке!

Перевод с переводчиком Google. – Не верно? Пожалуйста, пришлите нам сообщение!

Fotos: People with flags: © Rawpixel.com, Fotolia | Alster Lake: Verena Münch, pixelio.de | Alster Lake with boat: © Marco2811, Fotolia | Alster Lake with people: Bernd Sterzl, pixelio.de | Elbphilharmonic Hall: © Dirk Vonten, Fotolia | Town Hall: © niklebedev51, Fotolia | Warehouse District with Elbphilharmonic Hall: © powell83, Fotolia | Deichstrasse: Bernd Sterzl, pixelio.de | Michel: © powell83, Fotolia | Harbor: Bernd Sterzl, pixelio.de | Koehlbrandbrücke (-bridge): © M. Johannsen, Fotolia | Deichtorhallen: Bernd Sterzl, pixelio.de | Chilehaus: Bernd Sterzl, pixelio.de